特稿

首頁 > 最新文章 > 特稿

104歲人瑞著書 分享一世紀精彩(2017.7)

發布日期:2017-07-27

 


 

活到100歲,可以做什麼?香港安老政策持續朝創新發展,令長者長壽而有活力,相信是社會最希望見到的成果。一位年屆104歲的婆婆,最近出版一本自傳,分享她一世紀以來,親歷的風風雨雨。她說道,「常歡笑」是她一百多歲仍能保持健康的方法。

 

☉文/張卓立

 

現年已104歲的黃翠平婆婆,出版的作品名為《生活如光100年》。她人生經歷豐富,是廣州嶺南大學社會學學士,美國內布拉斯加大學社會學碩士,也是香港首位華人女感化官、樹仁大專(今樹仁大學)社會系主任,還有在母校真光書院擔任過多個重要崗位,協助真光達成不同方面的目標。

 

受惠真光 奉獻真光百載

 

經過兩年的準備,作品在今年六月面世,翠平還喜孜孜地出席了她新書的發布會。主持人問一眾,在座哪位在真光讀書?翠平馬上舉手;主持又問,在座哪位在真光工作過?翠平又舉手。翠平百年來,至今仍與真光結下不解緣份,適逢今年是真光書院成立145周年,真光師生和校友都獲邀出席,既讓大家了解翠平的故事,也讓她一個機會親身分享一百年來受惠真光,奉獻真光的見證。

 

真光書院,校訓是「爾乃世之光。」(你們都是世上的光)最早是由美國基督教宣教士那夏理女士於1872年在廣州創立,是一所女子中學,1935年真光在香港島創立小學,隨後開辦香港真光中學。在1949年,因應時局,原廣州真光書院遷校來港,在九龍開辦九龍真光中學。隨後在1970年代,又開設真光女書院和香港真光英文中學(後在1999年改名為香港真光書院),發展至今,香港真光中學、香港真光書院、九龍真光中學和真光女書院四間中學並立,另外原廣州白鶴洞真光在1949年內地解放後,由內地政府教育當局接收易名為市第二十二中學,至1984年復名「廣州市真光中學」。

 

翠平成長於一個基督教家庭, 1920年入讀廣州白鶴洞仁濟街的真光書院,度過她的小學到高中歲月,成績優異。在中一級時,班上按傳統組織級社,名為「圓園」。由於學校位置比較偏遠,校方都要求學生寄宿,使同學們得以日夕共處,也獲得許多雖經大半世紀仍讓翠平難忘的回憶。

 

內戰、日本侵華,時代的洗禮,一方面讓她這位當年的真光書院學生,對社會政經問題覺醒,另方面因為動亂,師生間團結一致而感到溫暖。

 

1932年高中畢業後,黃翠平到廣州嶺南大學升學,主修社會學,副修家政,主要研究兒童膳食營養,畢業後在醫院當營養師。1937年日本全面侵華,翠平投身警察學校擔當女警英語導師,隨工作基地的搬遷,走遍大江南北,和平後在嶺南大學短暫任教,後來赴美留學,在內布拉斯加大學修讀碩士。

 

首位華人女感化官 助人重踏正途

 

碩士畢業後翠平遷居香港,1953年加入香港政府社會福利局(今社會福利署),成為首位華人女感化官。在香港,兒童和青少年觸犯法例,法院考慮到他們尚未到達年齡接受成年人的刑罰,所以交由感化官跟進個案。透過個別接觸、輔導、家訪等,期望能幫助犯法的年青年脫離偏差行為,重踏正途。

 

助人改邪歸正的工作,令翠平最感窩心的是:一位年青人完成感化過程後,投身做海員,每當船停泊香港時,他便去探訪翠平,並邀請翠平看她喜歡的電影。這位年青人的改變,不但讓翠平感到心滿意足,更難得是得到他的尊敬,視她如朋友。

 

1971年翠平從公務員崗位退休,旋即在香港浸會學院(今香港浸會大學)擔任兼職講師,後來更獲邀任樹仁大專(今香港樹仁大學)社會系系主任,1974年第二次退休。

 

1975年翠平再任香港真光英文中學(今香港真光書院)主任,參與創辦學校和招生,直至1978年第三度榮休。

 

養生法:心情要開朗

 

雖然翠平一直獨身,不過她作為真光的忠實校友,家有一眾姨甥子孫,外有一群真光同仁,活出多姿多彩的人生。她參與成立安老院舍「真光苑」,永不言休,與社會聯繫,至今已過百歲之齡仍然親身參與義賣曲奇餅的籌款活動。

 

笑容一直都掛在翠平臉上。雖以輪椅代步,但耳聰目明,理解和表達自如,只需表姨甥女在旁稍稍提醒。「翠平姐!」記者稱呼她,邀請她聊幾句,接受訪問,她即轉過頭來點頭答允。她平日生活習慣是如何呢?她說:「吃東西七成飽,我平日不吃飯的,就只吃餸菜。平日十一點多睡覺,早上五點多就起覺。」她還補充道:「也不是爬到牀上一下子睡着的,也要等一回的。」她如何保持經常開心?「別人見到我笑,他們就開心,別人開心我就高興,哈哈……」

 

從節目開始到結束,她都精神抖擻,接受一眾真光的師妹簇擁着合照。場內播放的影片,響起《真光快樂歌》,她即跟隨頌唱,甚至提起筆來為後輩在書上簽名,來者不拒,筆鋒仍顯剛勁。慈祥而有力的笑聲,顯得出她仍然對生命充滿熱愛和期待。

 

香港將推創新安老政策

 

香港的人均壽命位居世界前列,據香港政府統計處的資料,在2016年,出生時平均預期壽命,男性81.3歲,女性87.3歲。2007年大嶼山聖母神樂院高師謙神父逝世時,得享高壽110歲。

 

除了追求長壽,照顧長者的身心健康和社交需要,令他們得到充實有意義的晚年,也是不可被忽略的層面。政府在2014年委託安老事務委員會籌劃「安老服務計劃方案」,涵蓋長者在不同階段的不同需要,以加強香港安老服務規劃至2030年,「計劃方案」於今年7月前公布。政務司司長張建宗指,政府已預留300億元,加強安老及殘疾人士的康復服務,政府也會推動跨界別及跨專業的合作,以創新的服務模式照顧長者。

鏡報動態 | 最新文章 | 聯繫我們 | 加入我們 | 關於我們

香港鏡報文化企業有限公司地址:香港鏡報文化企業有限公司